תיאור
חשבונות בערבית-יהודית. מוזכר "הקונסול". המטבע הוא אשרפי. בנוסף מופיעה רשימה של חודשי הפרנקים יחד עם מספר הימים שיש בכל אחד מהם. לא ברור לאיזו שפה אירופית מקבילים שמות החודשים, אך ייתכן שמדובר באיטלקית ("ottobrio" כפי שמופיע כאן נראה כצורה ארכאית של "ottobre").
Princeton Geniza Project description: Accounts in Judaeo-Arabic. Mentioning 'the consul.' Currency: ashrafī. There is also a list of the months of the Franks along with how many days are in each. It is unclear which European language these correspond to, but perhaps it is Italian ("ottobrio" as given here seems to be an archaic form of "ottobre").