תיאור
חשבונות בתערובת של ערבית-יהודית, כתב ערבי וספרות יווניות/קופטיות, שנכתבו בכמה ידיים שונות. בין הנזכרים: מֻפַצַ'ל בן [...]; חצי קנטאר של מור; אבו אל-פצ'ל ועבד אל-רחמן בני עֻמַר אל-[...] בן מטרוח; עותק של משהו (נֻסח'ה בִּיַד...); מאה דסתות (ream, יחידת ניירות); אבו עמראן; אבן [[מוסא]] אבו סעיד; משהו פגום (? الله عليه عيب); 11 + 1/3 + 1/4 של פריט מסוים הקרוי "אִבְּרַאהִימִי"; 2 דינרים במשקל 2 דינרים פחות חצי קיראט; ואבו זִכְּרִי.
Princeton Geniza Project description: Accounts in a mixture of Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals, written in multiple hands.Mentions: Mufaḍḍal b. [...]; a half qinṭār of myrrh; Abū l-Faḍl and ʿAbd al-Raḥmān the sons of ʿUmar al-[...] b. Maṭrūḥ; a copy of something (nuskha bi-yad. . . . ); a hundred reams (dast); Abū ʿImrān; Ibn [[Mūsā]] Abū Saʿīd; something defective (? الله عليه عيب); 11 + 1/3 + 1/4 of something called "Ibrāhīmī"; 2 dinars weighing 2 dinars less half a qirat; and Abū Zikrī.