מסמך משפטיAramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

T-S 12.626

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
תאריך
1189-09-12/1288-08-28
תאריך מקורי
28 Elul 15[..]
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

כתובה לכלה [...] בת אלעזר. מתוארכת לכ"ח באלול שנת 15[.. למניין השטרות], בימיו של ר' אברהם (ייתכן שמדובר באברהם בן הרמב"ם). אפשר שנכתבה בידי יחיאל בן אליקים (הפעיל בין השנים 1213–1233). הכותרת בכתב מרובע גדול. בצדו האחורי של הדף שתי שורות הכתובות לרוחב, ככל הנראה טיוטה של פתיחת מכתב. מתחת לטקסט מופיע ציור של עיגול שבתוכו מספר מילים בערבית.

Princeton Geniza Project description: Ketubbah for [...] b. Eleazar (bride). Dated 28th Elul 15[.. Sel.], in the time of R. Abraham (possibly Maimonides?). Might be by the hand of Yeḥiʾel b. Elyaqim (1213-1233). Heading in large square script. 2 lines on verso run transversely, probably a draft of an opening of a letter. Below the text a drawing of a circle with few Arabic words. AA

מסמך משפטיכתובה