מסמך משפטיAramaic, Hebrew

T-S 12.437

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Aramaic, Hebrew
תאריך
1822-11-24
תאריך מקורי
Sunday, 10 Kislev 5583 AM
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

כתובה כמעט שלמה מקהיר, מתוארכת ליום ראשון, י' בכסלו ה'תקפ"ג (24 בנובמבר 1822), בין החתן חיים בן שלמה חזאק לכלה אסתר בת אליהו זרוק. סך תשלומי הנישואין מסתכם ב-800 ריאל. שמה של הכלה נראה לכאורה כאילו נמחק, אך בבדיקה מדוקדקת מתברר שהוא נכתב על גבי אות תי"ו מוארכת שנרשמה בטעות. הן לחתן והן לכלה יש ילד או ילדים מנישואין קודמים, ושני הצדדים מתחייבים בסעיף התנאים של הכתובה לגדלם.

Princeton Geniza Project description: Ketubba, nearly complete. Location: Cairo. Dated: Sunday, 10 Kislev 5583 AM = 24 November 1822 CE. Between Hayyim b. Shelomo Ḥazzāq and Esther b. Eliyyahu Zarūq, with marriage payments totaling 800 riyals. The bride's name appears to have been crossed out but upon closer review it was written over an elongated taf/ת by mistake. The bride and groom each have a child or children from previous marriages, whom both parties commit to raise in the conditions section of the ketubba.

מסמך משפטיכתובהנישואיןקהיר