מכתביהודית-ערבית

CUL Or.1081 J41

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, Or.

פתק קצר מאת חננאל. "אם האדון יכול ופנוי, [האם יואיל] לטרוח ולהיפגש עם העבד בחנותו של אבו אלמנא הסמוכה לבית המטבחיים. אני ממתין שם משום שיצאתי לטפל בעניין הנוגע לכולנו... אדם נוסף עמנו. איני יכול לבוא לשרתך. ושלום. עבדך חננאל."

Princeton Geniza Project description: Note from Ḥananel. "If the master is able and free, [could he] trouble himself to meet with the slave in the shop of Abū l-Munā near the slaughterhouse. I am waiting there because I have gone to work on something for all of us. . . another person with us. I cannot come to serve you. And peace. Your slave Ḥananel."

מכתביהודית-ערבית