תיאור
מסמך ממשלי או פיסקאלי, ככל הנראה מן התקופה הממלוכית. שתי שורות שרדו, ובהן תאריך (נראה "22 ברג'ב") ונוסחת החמדלה. הדף קופל לאורך האמצע כדי ליצור ביפוליו (גיליון כפול) ועובד מחדש לרישומים הנוגעים ללוח השנה היהודי — רשימה של השנים החל מ-1275/6 ועד אמצע המאה הארבע-עשרה. אולם הרשימה מכילה שגיאות, כגון חלקים מן הרצף שמופיעים פעמיים. נמצאים בו גם שרבוטים שונים, ובכללם ציטוט מן המקרא. (מרינה רוסטו, עם מידע על רשימת לוח השנה מאת סשה שטרן.)
Princeton Geniza Project description: Chancery or fiscal document, presumably Mamluk period. There are two lines preserved, consisting of a date (22nd Rajab is visible) and the ḥamdala. The text was folded down the middle to form a bifolio and reused for notes on the Jewish calendar, a roster for the years starting with 1275/6 until the mid-fourteenth century. But the roster contains errors, such as parts of the sequence that are repeated. There are also jottings, including a biblical quotation. (Marina Rustow, with information on the calendar roster from Sacha Stern)