מכתבArabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

T-S AS 160.31

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

צד א: ככל הנראה שבר ממכתב ביהודית-ערבית; הערות ערביות בשוליים. צד ב: תחילת שטר הודאה (איקראר) בכתב ערבי. המוקיר הוא בו נצר בן בו אל-[...]. בשוליים העליונים השם חלפון בן יוסף בכתב עברי.

Princeton Geniza Project description: Recto: probably a letter fragment in Judaeo-Arabic; Arabic jottings in the margin. Verso: beginning of a deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. The muqirr is Bū Naṣr b. Bū l-[...]. In the upper margin the name Ḥalfon b. Yosef appears in Hebrew letters. (Information in part from CUDL)

מכתב