תיאור
שריד של מכתב מסחרי, ככל הנראה. כתוב על קלף. תאריך משוער: כנראה המאה ה-11. חלק מהטקסט בצד האחורי ערוך במתכונת של חשבון, אך שאר הטקסט נקרא כמכתב. נזכרים בו "הרוחות" (אלאריאח'), חנויות הפועלים (דכאכין אלעמאלין), פנקס או רישום, העברת סכומי כסף ("פחמלוא הד'ה אלאמואל" — והם נשאו ממונות אלה), והים או הנילוס ("כל שיא פי אלבחר" — כל דבר בים/בנהר). (המידע מבוסס בחלקו על CUDL.)
Princeton Geniza Project description: Fragment of a mercantile letter, probably. On parchment. Dating: probably 11th century. Some of the text on verso has the layout of an account, but the rest reads like a letter. Mentions the winds" (al-aryāḥ), the stores of the workers (dakākin al-ʿammālīn), a register, shipping sums of money (fa-ḥamalū hādhihi l-amwāl), and the sea or the Nile (kull shayʾ fī l-baḥr). (Information in part from CUDL)