תיאור
חשבון לחודשים ניסן ואייר שנת 1493 למניין השטרות (בערך 1182). חשבון זה עוסק בחלק אחר מנכסי הקודש, ושמות 12 הדירות והמתחמים המופיעים בו שונים מאלה שבחשבונות הקודמים. סך ההכנסות מדירות אלו, עבור חודשיים, מסתכם ב-372.25 דרהם. ההוצאות מתחלקות לשתי קטגוריות שונות: א) הפריטים הרגילים שמטרתם מפורטת; ב) סכומים גדולים שהופקדו בידי הפרנס עצמו ובידי אדם מסוים בשם אבו אלמחאסן, שהיה ככל הנראה השמש של כנסת הבבליים. בעוד שסך ההכנסות תואם את סכום הפריטים הרשומים, אין דרך לבדוק את סך ההוצאות; כפי הנראה רק חלק מן הפעולות נרשמו על דף זה (המידע מבוסס על גיל). נכתב בידי שמואל בן סעדיה הלוי (התאריך: 1163–1204).
Princeton Geniza Project description: Account for Nisan and Iyyar 1493 sel. ca. 1182. This account deals with another part of the qodesh estates and the names of the 12 apartments and compounds in it differ from the ones in the previous accounts. The total revenue from these apartments, for two months, is 372.25 dirhams. There are two different categories of expenditures; a) the usual items whose purpose is specified, and b) major sums deposited with the parnas himself, and a certain Abu'l-Makhasin, apparently the beadle of the Synagogue of the Babylonians. Whereas the revenue total accords with the sum of the items listed, there is no way to check the total of the expenditures; apparently only some of the operations are noted on this sheet. (Information from Gil, Documents, pp. 332 #82). Written by Shmuel b. Sa'adya Halevi (Date: 1163-1204). AA