מסמך משפטיערבית

T-S Ar.38.80

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1125-05-07/1125-06-04
תאריך מקורי
Rabīʿ II 519
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

הכרת חוב של 10 דינרים שהתחייב [...] בן עלי, תושב 'מעון הכומר', לאבו אל-חסן בן אסד בן ישמאעיל היהודי. הסכום ייפרע ב-4 תשלומים חודשיים של 1/4 דינר. מתוארך: ר' ב' 519 לה'ה (1125 לסה'נ). בצד האחורי טקסט עברי.

Princeton Geniza Project description: Acknowledgment of a debt of 10 dinars contracted by […] b. ʿAlī, an inhabitant of the ‘residence of the bishop’ (sakn al-qissīs), owed to Abū l-Ḥasan b. Asad b. Ismāʿīl the Jew. The sum must be repaid in 4 monthly installments of 1/4 of a dinar each. Dated: Rabīʿ II 519 AH, which is 1125 CE. On verso there is Hebrew text. (Information from CUDL and Khan)

מסמך משפטיערבית