רשימה או טבלהArabic, Judaeo-Arabic

T-S AS 156.267

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
Arabic, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
הערת שפה
Arabic (Arabic vocalisation)

צד א: חשבונות, כתובים על פאפר ערבי גרוטאות. צד ב: ערבית מפוארת ומנוקדת במלואה, פותחת בבסמלה; בין השורות הערביות יהודית-ערבית כתובה לרוחב ובכיוון הפוך.

Princeton Geniza Project description: Recto: accounts, obviously written on Arabic scrap paper. Verso: elaborate, fully vocalised Arabic, starting with the basmala, between the Arabic lines Judaeo-Arabic written transversely and upside down. (Information from CUDL)

חשבונותכתובה