תיאור
רקטו: רשימת שמות בערבית-יהודית, ובהם קֻרַّת אלעַין, עת'מאן ד'ו אלנורין ("בעל שני האורות" — כינוי לעת'מאן בן עפّאן), זֻבַיר, סעד וסעיד. כפי הנראה מדובר ב"עשרה שהובטח להם גן עדן" (אלעַשַרה אלמֻבַשַّרון), ואם כך השורה השלישית עשויה להיקרא (טַלחה) בן עֻבַידאללה ו(אבו עֻבַידה אבן אל-)ג'רّאח. ורסו: רשימה בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות.
Princeton Geniza Project description: Recto: list of names in Judaeo-Arabic such as Qurrat al-ʿAyn, ʿUthmān Dhū l-Nūrayn ("the possessor of two lights," an epithet for ʿUthmān b. ʿAffān), Zubayr, Saʿd and Saʿīd. These are probably "the ten to whom Paradise was promised" (al-ʿashara al-mubashsharūn"), in which case the third line may read (Ṭalḥa) b. ʿUbayd Allāh and (Abū ʿUbayda Ibn al-)Jarrāḥ. Verso: list in Arabic script and Greek/Coptic numerals. (Information in part from CUDL)