תיאור
מסמך ממשלתי בכתב ערבי, ככל הנראה עצומה (פטיציה). שישה קטעים שרדו מן המסמך. הנמען מכונה בתארים אלמלכי אלנאצרי, שבמסמכי הגניזה הם בדרך כלל תאריו של צלאח אלדין (סלאדין) — ופחות סביר שמדובר בסולטאן הממלוכי בעל שם זה ששלט בשנים 1341-1293. שני קטעים מתחברים זה לזה ישירות, אך אופן ההצטרפות של יתר הקטעים אינו ברור מיד. ייתכן ששמו של מגיש העצומה הוא שהאב (אלדין?). אחד מהביטויים המרכזיים בגוף העצומה הוא "איקאע אלחוטה עלי" (הטלת עיקול על), ומגיש העצומה מבקש מרסום (צו רשמי) ומזכיר דבר־מה הקשור לעיר המצרית אח'מים. דרוש עיון נוסף. (חלק מהמידע מבוסס על CUDL.)
Princeton Geniza Project description: State document in Arabic script, probably a petition. Six fragments are preserved. The addressee is referred to with the titles al-Malikī al-Nāṣirī, which in Geniza documents are typically titles of Saladin (less likely the Mamluk sultan by this name who ruled 1293–1341). T-S AS 39.36 and T-S AS 39.30 join directly, but it is not immediately clear how the other pieces join. The petitioner may be named Shihāb (al-Dīn?). One of the key phrases in the substance of the petition is ايقاع الحوطة علي, the petitioner requests a marsūm (decree) and mentions something in relation to the Egyptian city of Akhmīm. Needs further examination. (Information in part from CUDL.)