תיאור
מכתב אישי בערבית-יהודית, ובו ציטוטים מבראשית ל"ד 7 ול"א 27. פותח במילים "אין ספק שאתה הוא זה שעוול לי", וממשיך "לא הייתי מנסה לנסוע [אילו...]". בצד ה-verso מוזכרים מותו של אדם כלשהו; הקושי שגרם הדבר ל"הזקן הנכבד", שחלה בעקבות זאת; יריב משפטי; וכן ריב בין אדם לקרובי משפחתו. ייתכן שהמכתב נכתב בכתב ידו של שלמה ב"ר אליהו — הטון התוקפני מתאים לו, וכתב היד דומה ביותר למסמך אחר שעליו הוא חתום. (חלק מהמידע מ-CUDL)
Princeton Geniza Project description: Personal letter in Judaeo-Arabic, quoting Genesis 34:7; 31:27. Begins "there is no doubt that you are the one who has wronged me," then "I would not have tried to travel [if ...]." On verso it mentions somebody's death; how this was difficult for 'the venerable elder,' who subsequently fell sick; a legal opponent; and a fight between a man and his relatives. Might be in the handwriting of Shelomo b. Eliyyahu; the belligerent tone would fit, and the hand is extremely close to JRL SERIES A 191, which he signs. (Information in part from CUDL)