מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

T-S AS 160.101

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

ככל הנראה מכתב המתאר סכסוך משפטי או מסמך משפטי הכולל עדות. ביהודית-ערבית. מתייחס ליריב, לאדם יהודי, לאגרות (אל-אג'עאל), ל'צעקת עזרה' לצאחב אל-[...], לפקיד בשם [...] אל-דין בדראן, לבית הדין ולשבועה.

Princeton Geniza Project description: Probably a letter describing a legal conflict, or else a legal document containing testimony. In Judaeo-Arabic. Referring to the opponent; a Jewish person; "I threw myself upon him" (fa-tarāmaytu ʿalayhi); fees (al-ajʿāl); "crying out" (istighāth) to the Ṣāḥib al-[...]; an official named [...] al-Dīn Badrān; the Jewish court (bet din); and an oath. (Information in part from CUDL.)

מכתב