תיאור
מכתב מסחרי בערבית יהודית. מתייחס ל-40 קלפים; קבוצת סוחרים מברקה (קום ברקיין); הגעת 'הכלבים' (אל-כלאב) ו'ההודו' (אל-הנד) ממיקום הנמען. השולח מסכם באמרו ש'הקהילה' (אל-ג'מאעה) נמצאת במצוקה.
Princeton Geniza Project description: Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Refers to 40 parchments; a group of merchants from Barqa (qawm Barqiyyīn); the arrival from the addressee's location of "the dogs" (al-kilāb) and "the India" (al-hind). The sender concludes by saying that "the community" (al-jamāʿa) is in distress. (Information in part from CUDL)