מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

T-S AS 147.168

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב בערבית יהודית. מוזכרים מכתב 'לטבח' (אל-טבאח'); שהשולח הקדים 2 דינרים למישהו; ה[מזכ]יר(?) של מואייד אל-מולכ הגיע וחתם על משהו; מכבש; מאמץ בעניין כלשהו; מסמך הנוגע למכירה; אבו אל-חסן; וברכות לפחות לשתי נשים בסוף. מסתיים בציטוט במדבר כה:13.

Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic. Mentioning a letter 'to the cook' (al-ṭabbākh); that the sender advanced 2 dinars to someone; the [sec]retary(?) of Muʾayyad al-Mulk came and signed something; a press; exerting effort in something; a document pertaining toa. sale; Abū l-Ḥasan; and greetings to at least two women at the end. Concludes with a citation of Numbers 25:13. (Information in part from CUDL)

מכתבכבש