תיאור
מכתב בערבית יהודית. מוזכר מסוים אבו אל-חסן בן חסון. הכותב מתאר את ההליכים המשפטיים בעקבות מותו של מישהו ואנשים שונים המעידים עדות שקר. הכותב נשבע ושילם לאישה מסוימת את המגיע לה. 'בתוך כך, חלי קשה בא עלי (וחד'ת' לעבדהא פי ג'וצ'ון הד'א מרד' צעב), ונאלצתי לעזוב את [הזקנים] ולחזור לבני ביתי (אשתי), מחשש שיחמיר (כ'וף אן ישתד [ביה?] אל-אמר).' הכותב מזכיר זאת כהצדקה לכישלונו להיות שם באופן אישי. הוא מבקש סליחה מ'חצ'רת סיידנא', ואם זה יצווה עליו לחזור אישית, יעשה כן.
Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic. Mentions a certain Abū l-Ḥasan b. Ḥassūn. The writer recounts the legal proceedings following somebody's death and various people bearing false testimony. The writer toook a vow and paid a certain woman what was her due. "In the course of this, a severe illness came over me (wa-ḥadatha li-ʿabdihā fī ghuḍūn hādha maraḍ ṣaʿb), so I was forced to leave the [elders] and return to my family (wife), fearing that it would get worse (khawf an yashtadd [bihi?] al-amr)." The writer is mentioning this as a justification for failing to continue to be there in person (wa-kān ʿadhr ʿabdihā fī dhālika wāḍiḥ). He asks for forgiveness from 'ḥaḍrat sayyidinā', and if the latter orders him to return in person, he will do so. ASE.