תיאור
מכתב מאבו סאהל לוי (נ' 1211) ומשפחתו לבנו, ככל הנראה משה בן לוי הלוי (נ' 1212), בקליוב. מדווח על הגעה ויציאה של מכתבים וסחורה שונות, ועם ברכות לחג לאבו אל-פרג', ח'לף ובנו. בתחתית הגב משה הוסיף כמה ביטויים קריפטיים בעברית ובערבית יהודית בכתב ידו שלו (קשורים לשירים/פיוטים?).
Princeton Geniza Project description: Letter from Abū Sahl Levi (d. 1211) and his family to his son, probably Moshe b. Levi ha-Levi (d. 1212), in Qalyūb. Reporting on the coming and going of various letters and goods, and with holiday greetings to Abū l-Faraj, Khalaf, and his son. At the bottom of verso Moshe has added a few cryptic phrases in Hebrew and Judaeo-Arabic in his own handwriting (related to poems/piyyuṭim?). (Information in part from CUDL.) ASE