מסמך משפטיHebrew, Judaeo-Arabic

T-S AS 153.233

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
תאריך
1100–1138
תאריך משוער
1100–1138
בסיס לתיארוך
Paleography
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

פנים: מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה), העוסק בענייני עסקים. מכיל ביטויים מעניינים, אולי בנוגע לשותפות. שם סעדיה ייתכן שמופיע בשורה האחרונה. מזכיר תקופה של שנה אחת. גב: שחוק ובלתי קריא. (מידע חלקית מתוך CUDL)

Princeton Geniza Project description: Recto: legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE), dealing with business matters. Contains some interesting phrases, maybe regarding a partnership: כל גצב וגבינה ומן כל אדעא בזיאדה פי סער בצאעה ומן . . . צאחבה ממא יגב לה בה אסתכראג חק כאין מא כאן . . . The name Saʿadya may appear in the last line. Mentions a period of one year. Verso: badly rubbed and illegible. (Information in part from CUDL)

מסמך משפטיחלפון בן מנשה הלוי