מסמך משפטיHebrew, Judaeo-Arabic

T-S AS 145.69

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
תאריך
1127–1138
תאריך משוער
1127–1138
בסיס לתיארוך
Person mentioned
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
הערת שפה
Hebrew (sporadic Arabic vocalisation)

טיוטת מסמך משפטי, בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100-1138 לספירה), שנכתב בתקופת מצליח גאון (1127-39 לספירה). העניין כולל שלושה אחים ובהם אבו אל-פרג' ודאוד בני יוסף וסכום של 71 דינרים. מזכיר [...] אל-דין, מפקח על ההקדשות. אבו אל-פרג' ודאוד 'היו נוכחים'. (מידע חלקית מתוך CUDL)

Princeton Geniza Project description: Draft of a legal document, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38) written during the period of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). The case involves three brothers including Abū l-Faraj and Dāʾūd the sons of Yosef and a sum of 71 dinars. Mentions [...] al-Dīn the supervisor of pious endowments (alladhī kāna al-nāẓir fī aḥb[ās...], i.e., nāẓir al-aḥbās). Abū l-Faraj and Daʾūd 'were present.' (Information in part from CUDL)

מסמך משפטיטיוטהישיבה וגאונותהקדשחלפון בן מנשה הלוי