T-S Ar.39.26

תיאור

קבלת מס שהוצאה לאבו אל-חסן בן והב על הצ׳מאן שלו על תעשיית הצביעה במדינת אל-פיום. מתוארך לכ"ד בצפר 405 (ח׳אן קורא כ"ז בצפר 405 להיג'רה). הקבלה נכתבה, באופן חריג, על ידי יוחנא בן מיכאיל, בנו של הג'הבד' שכתב את רוב הקבלות בקורפוס — מיכאיל בן עבד אל-מסיח. הקבלה נרשמה בידי דיואן אל-עמל, אך לא בדיואן אל-אשראף. התשלום בוצע בפיקוחם של שלושה פקידים: (1) בפיקוחו של הקאדי המבורך והמיושר ת'קת אל-מלך מכין אל-דולה ואמינהא, בן חסותו של אמיר המאמינים, אבו אל-חסן עלי בן נהאר; (2) בנוכחותו של צפי אל-דולה עבד אל-מג'יד בן חסן מטעם לשכת הפיקוח; וכן (3) (בפיקוח) חשבונאות המס של הזקן סדיד אל-דולה אבו אל-פרג' עבד אל-מסיח בן קוריל. צד ורסו ריק. מידות: 12.4 × 8.3 ס"מ.

Princeton Geniza Project description: Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 24 Ṣafar 405 (Khan reads 27 Ṣafar 405 AH). This receipt was written, exceptionally, by Yuḥannā b. Mīkhāʾīl, the son of the jahbadh who wrote most of the receipts in the corpus, Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ (see also T-S Ar.30.40, PGPID 8180). Registered by the Dīwān al-ʿAmal, but not by the Dīwān al-Ishrāf. Payment made under the supervision of three officials: (1) under the supervision of the auspicious, rightly guided qāḍī Thiqat al-Mulk Makīn al-Dawla wa-Amīnuhā, protégé of the Commander of the Faithful, Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Nahār; and (2) in the presence of Ṣafī al-Dawla ʿAbd al-Majīd b. Ḥasan on behalf of the Bureau of Supervision; and (3) (under) the tax accounting of the elder Sadīd al-Dawla Abū l-Faraj ʿAbd al-Masīḥ b. Qūrīl. The verso is blank. Measurements: 12.4 × 8.3 cm