מכתביהודית-ערבית

ENA 2738.14

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

שבר עליון: פתק בלתי רשמי מיוסף בן ששת לאבו אל-פרג' ישוע בן חנניה. ביהודית-ערבית. תיארוך: כנראה המאה ה-12 או ה-13. השולח ממהר מאוד בגלל נסיעתו הקרובה. הוא מבקש מהנמען לשלוח עם השליח, אבו סעד אבן אל-כרניב, שני הצעיפים/מצנפות (רדה) שנמצאים אצל אבו יצחק הכהן.

Princeton Geniza Project description: Upper fragment: Informal note from Yosef b. Sheshet to Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Ḥananya. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 12th or 13th century. The sender is in a great hurry on account of his upcoming trip. He asks the addressee to send with the bearer, Abū Saʿd Ibn al-Karnīb, the two scarves or turbans (radda) which are with Abū Isḥāq al-Kohen.

מכתביהודית-ערבית