מכתביהודית-ערבית

Moss. II,162.1 + T-S 10J13.8

אוסף מוסרי · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
תאריך
1205-1237
תאריך משוער
1205-1237
בסיס לתיארוך
Person mentioned
ספרייה
אוסף מוסרי · ספריית קיימברידג'
אוסף
Mosseri, Moss. ; CUL, T-S
אזכורים
Fustat, al-Shām

מכתב מאלעזר בן אבנר אל אבו אל-רביע סלימאן בן עמראן. בערבית-יהודית. התיארוך: לא יאוחר משנת 1237 לספירה (שנת פטירתו של אברהם בן הרמב"ם). השולח נוזף בנמען על התנהגותו ועל דבריו הבלתי הולמים, בעניין הקשור באופן כלשהו לאברהם בן הרמב"ם (המכונה אל-ראיִּס, בשורות 16–21) ולתנועת החסידות. בצד האחורי מופיעה כתובת הנמען, ובכיוון הפוך ביחס לצד הקדמי — רשימת שמות. (חלק מן המידע מבוסס על קטלוג CUDL.)

Princeton Geniza Project description: Letter from Elʿazar b. Avner to Abū l-Rabīʿ Sulaymān b. ʿImrān. In Judaeo-Arabic. Dating: No later than 1237 CE (the year of Avraham Maimonides' death). The sender chastises the addressee for his inappropriate behavior and speech, somehow concerning Avraham Maimonides (al-Rayyis, ll. 16-21) and the pietist movement. Verso contains the address and, inverted in relation to recto, a list of names. (Information in part from CUDL.)

מכתביהודית-ערבית