רשימה או טבלהArabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

T-S NS J254

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
תאריך
1276-01-08/1276-01-17
תאריך מקורי
Last decade of Ṭevet 1587
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Acre

ביפוליום של רישומי חשבונות (קהילתיים?) ו/או רשומות משפטיות, ברובו בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות, עם קטעים בערבית-יהודית המשולבים בין הרישומים. מצויים בו שניים או שלושה בלוקים נפרדים של טקסט בערבית-יהודית (שניים מהם מועתקים בקטלוג). אחד מהם עוסק בפירעון חוב והוא מתוארך לעשור האחרון של חודש טבת בשנת אלף תקפ"ז למניין השטרות = אמצע ינואר 1276 לסה"נ.

Princeton Geniza Project description: Bifolio of (communal?) accounts and/or legal records, mainly in Arabic script and Greek/Coptic numerals, with some Judaeo-Arabic interspersed. There are two or three discrete text blocks in Judaeo-Arabic (two are transcribed below). One of them concerns the repayment of a debt and is dated: last decade of Ṭevet 1587 Seleucid = mid-January 1276 CE

חשבונות