רשימה או טבלהיהודית-ערבית

ENA 2461.17

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

ורסו: שריד של מכתב, ובו רק הכתובת. מאת "גיסך" אל יוסף אבן טייב (או אבו טייב) אלמ[...], המתגורר ברחבה(?). . . באב אליהוד(?). ורסו: חשבונות בערבית-יהודית. אזכור שם המקום רחבה בשורה 2 של הוורסו עשוי להתייחס לכפר בצפון לבנון או לעיר המבוצרת מימי הביניים אלרחבה שעל גדות הפרת, בסוריה של ימינו.

Princeton Geniza Project description: Verso: Letter fragment, address only. From "your brother-in-law" to Yūsuf Ibn Ṭayyib (or Abū Ṭayyib) al-M[...] who lives in Raḥba(?). . . Bāb al-Yahūd(?). Verso: Accounts in Judaeo-Arabic. The mention of the placename Raḥba in l. 2 of the verso could refer to the village in northern Lebanon or the medieval fortress town al-Raḥba on the Euphrates, in modern-day Syria.

חשבונותיהודית-ערבית