מכתביהודית-ערבית

ENA 2740.6

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב לדיין המשכיל (לא מזוהה). ביהודית-ערבית, עם שורות שירה עברית בורסו. השולח אינו מסוגל להחזיר 30 הדרהמים שחייב עבור מזון שקנה באשראי. הנמען מתבקש להיות סבלן ולהורות לאבו מנצור לנסות למכור את כרך התורה ולהשתמש בתמורה לסילוק החוב.

Princeton Geniza Project description: Letter addressed to ha-Dayyan ha-Maskil (unidentified). In Judaeo-Arabic, with some lines of Hebrew poetry on verso. The sender is unable to repay the 30 dirhams that he owes for food that he bought on credit. The addressee is asked to be patient and to have Abū Manṣūr try to sell the volume of the Torah and apply the proceeds to the debt.

מכתביהודית-ערביתשירהדיין