מכתביהודית-ערבית

ENA 3698.10

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
יעד
Yemen
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS
אזכורים
Jerusalem

מכתב מאוחר ביהודית-ערבית. ככל הנראה המאה ה-18 או ה-19. מוזכרת ירושלים. ממרדכי אל-בחרי[?] למרקדה ובראהם דייאלו[?]. ייתכן ניב צפון אפריקאי. גב: הכתובת מציינת ייעד 'תימן'.

Princeton Geniza Project description: Late letter in Judaeo-Arabic. Probably 18th or 19th century. Mentions Jerusalem. From a certain Mordekhay al-Baḥrī[?] to Merkada and Brahem Diyalo[?] (דייאלו). Possibly a North African dialect. On the verso the address lists "Yemen" as the destination. ASE. MCD.

מכתביהודית-ערביתירושלים