תיאור
מכתב מפצ'איל אל אביו, כתוב בכתב ערבי. הכותב מציין כי שלח מכתבים קודמים אך לא קיבל מענה. הוא מזכיר כמה אנשים, ובהם צדקה, אבו אלמעאלי ואבו נצר, ומספר על שמועה שהתפשטה בכל העיר ("וקד וללה שאע אלבלד") ועל ה"עאמל" (פקיד המסים) שאולי קלקל את התוכנית שלו או שלהם ("ח'רב אלעאמל"). לקראת סוף המכתב הוא מתאר שהיה מעדיף למות מאשר לחיות ("מתّ ולא עשתّ"), שכן איש אינו יכול להיכנס לבניין (?), והוא אף אינו מסוגל לצום או לשמור את החגים. קשה לקבוע בוודאות מה התרחש שם, אך נראה שהיה להם הסדר של חכירת מסים והעאמל והמחתסב התערבו בו. דרוש עיון נוסף.
Princeton Geniza Project description: Letter from Faḍāʾil to his father. In Arabic script. He has sent prior letters but received no response. He mentions several individuals such as Ṣadaqa, Abū l-Maʿālī, Abū Naṣr and news that has spread across the town (wa-qad wallahi shāʿa l-balad) and the ʿĀmil who possibly ruined his/their plan (kharab l-ʿĀmil). Towards the end of the letter he describes that he would rather die “mittu wa-lā ʿishtu” as no one could enter the building(?), he is also unable to fast or observe holidays. It is unclear to determine the ongoing events but it seems like they had a tax farming scheme but the ʿĀmil and the Muḥtasib intervened. Needs further examination.