תיאור
מכתב הממוען אל ידידיה שלמה ישראל. כתוב בעברית ובארמית. מוזכר בו גם ר' נבון. הכותב מציין שברצונו להעתיק כתב יד מתוך "כתב יד הדיוט". נדרש עיון נוסף. בתחתית העמוד מופיעים חשבונות בערבית-יהודית המזכירים מטבעות שונים, ובהם גרוש ומחבוב (משני הסוגים — "צחאח"/אמיתי ו"איסטנבולי"), ואולי גם מטבע צרפתי (פראנסאי?). כמו כן מופיעה הערה המזכירה אדם בשם כריספין (Krispin), ונושאת תאריך: יום ראשון, כ"ט באב ה'תקע"ד, היינו 1814 לספירה. מאחר שיד הסופר זהה בגוף המכתב ובהערה, מתוארך המסמך כולו על פי התאריך שבהערה.
Princeton Geniza Project description: Letter addressed to Yedidya Shelomo Yisrael. In Hebrew and Aramaic. Also mentions a R. Navon. The writer mentions wishing to copy a manuscript from a 'ktav yad hedyot.' Needs further examination. At the bottom of the page are some accounts in Judaeo-Arabic mentioning currencies such as gurush, maḥbūb (both "ṣuḥāḥ"/true and "Istanbuli") and perhaps a French denomination (פראנסאי?). There is also a note mentioning a Krispin that is dated: Sunday, 29 Av 5574 AM, which is 1814 CE. Given that the scribal hand is the same for the letter and the note, this shelfmark is dated according to the latter.