תיאור
עדות בית דין שמסר יוסף הכהן בן נתנאל ובה הוא מצהיר כי לא יכבד הסכם שנכפה עליו תחת לחץ, ולפיו מתוך חוב שחב לו אבו אלח'יר בן אלתניסי הוא יקבל 25 דינרים: חלקם באופן מיידי, חמישה בסוף החודש, וחמישה נוספים בתשלומים חודשיים של רבע דינר, בעוד שעל יתרת החוב בסך 20 דינרים יוותר. יוסף הכהן מבהיר שההסכם נעשה תחת אילוץ ואינו מחייב אותו. מתוארך לשנת 1174. בצדו השני של המסמך: שירים בעברית. (המידע מבוסס על כרטיסיות גויטיין)
Princeton Geniza Project description: Deposition by Yosef ha-Kohen b. Nataniel recording that he would not honor an agreement according to which 25 dinars out of a debt owed to him by Abu al-Khayr b. al-Tinnisi would be paid to him immediately, five at the end of the month, five in monthly installment of one quarter, while he would forego the remaining 20 dinars owed to him. That agreement was made under duress. 1174 CE. Verso: Hebrew poems. (Information from Goitein's index cards) EMS