תיאור
מסמך משפטי בעברית. מקום: רשיד (רוזטה). תאריך: יום חמישי, י"ג חשון ה'שי"א = אוקטובר 1550 לספירה. עדות המאשרת תוקפו של גט. בעל: שמאס בן עבד אל-כרים הידוע כ'מוצלי'. אישה: סת אל-בית בת יעקב. הבעל ממנה את יצחק בן שעדקי לשלוח הגט לאשתו בקהיר. עדים: סעדיה בן יהודה קוננטיני ויוסף בן שלמה חימזו.
Princeton Geniza Project description: Legal document. In Hebrew. Location: Rashīd (Rosetta). Dated: Thursday, 13 Heshvan 5311 AM, which is October 1550 CE. Witnesses: Seʿadya b. Yehuda קוננטיני and Yosef b. Shelomo חימזו. This document is a testimony certifying the validity of a bill of divorce and issued at the same time. Husband: Shammas b. ʿAbd al-Karīm known as Muṣallī. Wife: Sitt al-Bayt bt. Yaʿaqov. The husband has appointed Yiṣḥaq b. שעדקי as his agent to deliver the bill of divorce to his wife in Cairo.