תיאור
מסמך משפטי בעברית. תיארוך: שנת [ת]ל"ב לבריאת העולם (1669/1670 לסה"נ). מקום: מצרים (בהקשר זה — קהיר). החתימה האמצעית היא של משה שומר, והחתימה השמאלית של צפניה זרחיה. חתימה זו זהה לחתימה המופיעה במסמך אחר מ-1676 לסה"נ. חתימתו של משה שומר דומה מאוד לחתימה במסמך אחר מ-1677 לסה"נ. שני קשרים אלה מאששים את התיארוך לשנת [ת]ל"ב. החתימה בצד הימני של המסמך פגומה מאוד, אך ככל הנראה זוהי חתימתו של שלמה בן [...] הכהן.
Princeton Geniza Project description: Legal document. In Hebrew. Dating: 5[4]30 AM (1669/1670 CE). Location: Miṣrayim (in context = Cairo). The middle signature is from Moshe Shomer and the left signature, Ṣefanya Zerḥīya. The latter signature is identical with that which appears on Yevr. II A 463/2 (PGPID 40982) from 1676 CE. Moshe Shomer's signature bears close similarities with BL OR 5542.1 (PGPID 6205) from 1677 CE. These two connections confirm the dating of 5[4]30 AM. The signature on the right side of the document is badly damaged but is likely Shelomo b. [...] ha-Kohen. MCD.