מסמך משפטייהודית-ערבית

ENA NS 47.12

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1495-06-10
תאריך מקורי
Wednesday, 18 Sivan 1806
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

צוואת ערש דווי ביהודית-ערבית. מקום: קהיר. תאריך: יום רביעי, י"ח סיון 1806 לשטרות = 10 ביוני 1495 לספירה. עזיזה בת אלעזר בק מצווה רכוש (המופקד באלכסנדריה) לבתה מנישואין למשה פרנשי (אשת שמואל בן שלמה כראת) ורכוש נוסף לבתה האחרת מלאח. מסמך גדול ושמור היטב.

Princeton Geniza Project description: Deathbed will. In Judaeo-Arabic. Location: Cairo. Dated: Wednesday, 18 Sivan 1806 Seleucid = 10 June 1495 CE. ʿAzīza bt. Elʿazar Bek leaves some of her possessions (deposited in Alexandria) to the daughter she had with Moshe פרנשי and who is the wife of Shemuel b. Shelomo כראת, and other possessions to her other daughter Milāḥ, and other possessions are to be divided evenly between the two daughters. This is a large and well-preserved document; needs further examination.

מסמך משפטייהודית-ערביתנישואיןקהיראלכסנדריה