תיאור
מכתב הממוען אל מנחם מיר. בראש המכתב מופיעים תארי כבוד לנמען בעברית ("היקר נבון ונעלה"), ולאחריהם השורות הראשונות של גוף המכתב כתובות בלאדינו. טיוטת המכתב נפתחת בדיווח שלפיו הכותבים שלום ובריאים — "estamos buenos de pas y de salud" (אנו בטוב, בשלום ובבריאות, שורה 3r), וממשיכה באזכור "מזל טוב" ובשמו של יצחק מיר די אברהם (שורות 4–5r). ייתכן שמוזכרת גם תחילת החורף ושיגור משלוח כלשהו (שורה 6r).
Princeton Geniza Project description: Letter addressed to Menaḥem Mir. Features honorific titles for the addressee in Hebrew (היקר נבון ונעלה), followed by the first few lines of the body of the letter in Ladino. The letter draft opens by reporting that "we are well, peaceful, and of good health / estamos buenos de pas y de salud" (l. 3r) and goes on to mention "mazal tov" and the name Yiṣḥaq Mir de Avraham (l. 4-5r). Possibly also the beginning of the winter and sending a shipment (l. 6r). MCD. ASE.