טקסט פרא-ספרותיHebrew, Judaeo-Arabic

ENA NS 19.15

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
טקסט פרא-ספרותי
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
תאריך
1142-09-22/1143-09-10
תאריך מקורי
1454
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

ביפוליום. שניים מן הדפים מכילים טקסט עברי מחורז ו/או פיוטי, כתוב בכתב קליגרפי. ככל הנראה מדובר בקולופון לספר שאליו השתייכו הדפים. הקולופון משבח את האיש שחיבר את היצירה על שהאיר קשיים, ולאחר מכן מציין את שם הסופר: יצחק בן אברהם (בן מאיר בן עזרא?). המיקום: בגדאד. התאריך: שנת 1454 למניין השטרות = 1143/44 לספירה. מוזכר רבי נתנאל "אשר מפיו יקראנו, והוא מבין, וכותבו בספריו" (?). בעמוד שממול, בכתב יד שונה ובערבית-יהודית, מופיעים מתכון לדיו טוב ומתכון ללִיקַה מוזהבת (אגד החוטים השוכן בתוך קסת הדיו).

Princeton Geniza Project description: Bifolium. Two of the pages contain rhyming and/or poetic Hebrew text, calligraphically written. Apparently the colophon to the book this used to belong to. It praises the man who composed the work for illuminating difficulties. Then gives the scribe's name: Yiṣḥaq b. Avraham (b. Meʾir b. ʿEzra?). Location: Baghdad. Dated: 1454 Seleucid = 1143/44 CE. Mentions Rabbi Netanʾel "who from his mouth will read it, and he understands, and he writes it in his books" (?). On the facing page, in a different hand, and in Judaeo-Arabic, there is a recipe for good ink and a recipe for gilded līqa (the tuft of threads that lives in the inkwell).

פיוטבגדדזהבסופר