תיאור
מכתב, ייתכן מאת אבו אל-מחאסן. בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-13 בקירוב. מזכיר את הע'לאם (הנער/המשרת) של אל-שיח' אל-מהד'ב. המסמך דהוי למדי. נדרשת בדיקה נוספת. קטעים מתורגמים מהמקור: "סיבת שליחת מכתב זה... אל הוד מעלת אדוני השיח'... והצלחתו, ומודיע המשרת כי (אבו?) כת'יר... האל יתעלה אל ימנע ממני את מראהו המאושר ויאחד את הפזורים עמו בקרוב אם ירצה האל, ומלבד זאת... להוד מעלתו בלוויית מוסר... הע'לאם של אל-שיח' אל-מהד'ב... במיטב השלום... מיוחד(?) במיטב השלום, והרחיב המשרת... הכ'תאל... ממהר בכל אשר אנו מעבירים אל הוד מעלתו... כי אני... הספינה הטוב יהיה אם ירצה האל".
Princeton Geniza Project description: Letter possibly from Abū l-Maḥāsin. In Arabic script. Dating: probably ca. 13th century. Mentions the ghulām of al-shaykh al-Muhadhdhab. Quite faded. Needs further examination. Excerpts: سبب اصدار هذه المكاتبة . . . الى حضرة مولاي الشيخ . . . وتوفيقه وينهي الخادم انو (ابو؟) كثير . . . الله تعالى لا يوحشني من طلعتها السعيدة ويجمع الشمل بها قريب ان شا الله وغير ذلك فان . . . لحضرتها صحبة موصل . . . غلام الشيخ المهذب . . . . . . . . . . . . .بافضل السلام . . . . . مخصوص(؟) بافضل السلام وانبسط الخادم . . . . . . الكتال . . . مستعجل في كل الذي نوصله الى حضرتها . . . . اني . . . المركب الخير يكون ان شا الله