תיאור
מסמך בכתב ערבי, המגדיר את עצמו בשורה הראשונה כ"דפתר" (פנקס רישום). תיארוך: מאוחר, כנראה מהמאה ה-18 או ה-19. השורה הפותחת היא: "דפתר מבארכ יתצ'מן פיה אלעמארה(?) אלד'י בטרף אלמעלם...". בהמשך מופיעות רשימות של שמות (כגון אבו אחמד) ומספרים. ייתכן שהמסמך נכתב במקור על גבי רשת/טבלה שכיום דהתה במידה ניכרת.
Princeton Geniza Project description: Document in Arabic script, listing itself as a "defter" register in line 1. Dating: Late, probably 18th or 19th century. The opening line reads: daftar mubārak yataḍammanu fīhi al-ʿimāra(?) alladhī bi-ṭaraf al-muʿallim. . . There follow lists of names (e.g. Abū Aḥmad) and numbers. The document may have originally been recorded over a grid that is now quite faded.