תיאור
טבלת שמות בערבית-יהודית לצד ספרות יווניות/קופטיות. תיארוך: כנראה מן המאה ה-13 או מאוחר יותר. הרישומים כוללים שמות פרטיים (סווייד, זין אלדין, זין אלנקיב 'הראש') ושמות מקצוע (רסול = שליח, עסّאל = יצרן או סוחר דבש). מתחת לכותרות הללו ולרישומים הבודדים האחרים מופיעים מספרים בכתב הספרות הקופטיות. בצד השני (verso) ישנם רישומי חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות.
Princeton Geniza Project description: Table of names in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Likely 13th century or later. The entries include personal names (Suwayd, Zayn al-Dīn, Zayn al-Naqīb 'the headman') and professional names (rasūl = messenger, ʿassāl = honey maker or seller). Underneath these titles and other individual entries there are figures expressed in Coptic numerals. On verso there are jottings of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. MCD.