מכתבערבית

ENA 3903.6

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1829-07-07
תאריך מקורי
5 Muḥarram 1245
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב עסקי בכתב ערבי. תיארוך: התקופה העות'מאנית, על סמך המראה הכללי של המסמך והשימוש בתואר הכבוד "אפנדי". ייתכן שהחשבונות הנושאים תאריך בצדו השני של הדף קשורים למכתב עצמו: 5 ב[מו]חרם 1245, כלומר 1829 לספירה. בתחתית מופיעות מספר שורות של חשבונות. המסמך ארוך, שמור היטב וקריא יחסית (משובץ בהרבה סימנים דיאקריטיים). דרושה בחינה נוספת.

Princeton Geniza Project description: Business letter. In Arabic script. Dating: Ottoman-era, based on overall appearance and use of the honorific "effendi." The dated accounts on the verso may be related to the letter: 5 [Mu]ḥarram 1245 CE which is 1829 CE. There are several lines of accounts at the bottom. Long, well-preserved, and relatively easy to read (lots of diacritics provided). Needs further examination.

מכתבערבית